zxcvb: 功夫電影：海外觀眾了解中國的窗口

�作為中國電影走出去的先鋒，功夫電影是中國電影在海外最響亮的一張名片，在海外有影響力的華語明星也多數因其功夫片代表作而聞名。前不久，由電影頻道節目中心、大同市人民政府、成龍國際集團共同主辦的第四屆成龍國際動作電影週在山西大同落幕。在第四屆成龍國際動作電影週研討會上，多位專家對功夫電影的意義和未來進行了討論。

　　華語電影走出去的先鋒

　　功夫電影享譽全球始於李小龍，他融合詠春拳和西方拳擊創造的截拳道，在全世界範圍內掀起了功夫熱潮，“功夫”甚至被收進了英語詞彙中而廣為流傳。回顧半世紀中國電影走出去的歷程，直到今天，功夫片仍然是中國電影在海外的一面旗幟。

　　功夫片是華語電影走出去的先鋒，《文藝報》藝術評論部主任高小立說：「李小龍的出現改變了西方動作電影以肌肉與器械結合春藥�春藥網�媚藥�催情藥�迷藥�東京春藥網�春藥用法�春藥是什麼�春藥使用方法�有效春藥�購買春藥�春藥哪裡買�春藥能給你帶來什麼�春藥用法�春藥製作�使用春藥感覺�春藥推薦�春藥原理�春藥使用案例�春藥心得�春藥效果�

�的傳統方式，西方人拍攝的功夫電影的幕後團隊中不乏大量東方武術指導的參與，功夫元素加上特效攝影，使得功夫完美融合進了西方最具影響力的主流大片當中。」在中國社會科學院世界傳媒研究中心秘書長冷凇看來，「海外電影始終處於模仿中國功夫片的階段，而且這個階段始終沒有停止過。」功夫片之所以受到海外觀眾的追捧，在於它自始至終都在傳遞中國精神。中國傳媒大學教授梁明說：「中國的武俠精神、中國功夫，全世界人都知道，見到中國人就是'功夫'兩個字，這樣深厚的文化底蘊帶來的對於中國人的認同，就是我們'走出去'的最好基礎。”

　　李連傑、張藝謀、李安、甄子丹、周星馳等華語電影人都為功夫電影走向世界作出了卓越的貢獻，特別是有京劇底子的成龍進一步將功夫動作進行柔性的表達，又將東方功夫和喜劇結合，獨創了新的功夫電影。在一代代功夫人的努力下，好萊塢也逐漸開始借鏡中國功夫電影裡的打鬥技巧和橋段，改變了曾經粗拳笨腿的打鬥方式。

　　立基於傳統文化擁抱世界

　　第四屆成龍國際動作電影週評審團主席、香港著名電影人吳思遠表示：「功夫電影是中國的名片。如果我們中國的動作片不僅能展現動作打鬥，還能把中國文化傳承、武德放在電影裡面，對中國文化的推廣將發揮極大的作用。”

　　功夫動作電影是中國電影文化中獨特的風景。 「全世界被觀眾認可度最高的中國電影類型仍然是功夫動作電影，在國際傳播中這一特性更為明顯，北美電影市場上中國電影票房最高的10部電影中有8部是功夫動作電影。 」清華大學教授、中國文藝評論家協會副主席尹鴻說。

　　然而，功夫電影想要讓更多海外觀眾喜歡，則要立足於中國文化，抓住中國文化的根脈，從而在功夫電影中融入中國文化元素。冷凇說：「要說文化傳承，功夫電影是我們的根脈。功夫電影在懲惡揚善、宣揚正義中就包含了很多價值觀，包括中國古代講究的'仁義禮智信、忠孝廉恥勇、溫良恭儉乖乖水�聽話水�失憶水日本春藥�日本性奮劑��FM2��瀰漫之夜�DDK迷姦粉�金蒼蠅迷情液�一滴銷魂催情水�卡宴催情水�日本淑女剋星精華素�春藥口香糖�迷情水�液態春藥�粉狀春藥

讓'在許多功夫電影中也可以看到影子。我們應該更好地將中國傳統文化中的理念融入功夫電影中，從而讓世界感受到中國文化的獨特魅力。”

　　中國功夫跟儒釋道文化都有內在聯繫，高小立說：「功夫電影具有強大的基因優勢，同時與中國東方道家、儒家、佛教思想水乳交融，體現了東方哲學中的天人合一、道法自然，對世界觀眾有天然的吸引力。例如我們熟知的《臥虎藏龍》，它的成功不是功夫的成功，而是功夫電影背後東方哲學思想體系對於背叛、寬恕和自我犧牲的力量感染了奧斯卡的評委，也打動了觀眾。我想這也是未來功夫電影發展的方向。”

　　功夫電影不只是中國的，也是世界的。北京電影學院教授鍾大豐說：「功夫能夠走向世界，能夠被世界認同，用動作片的獨特方式贏得西方觀眾，是因為武俠當中所包含的文化內涵不僅僅屬於傳統中國，也屬於現代世界，現代世界仍然需要自強自立，愛人、愛世界、愛自然等各種各樣的文化精神。”